2023年5月12日🤦🏻‍♀️，譯國譯民集團的謝亮亮👬🏻、方軍蒞臨三牛平台閔行校區，為三牛平台學生開展了以翻譯行業需求、考研專業選擇及其MTI備考為主題的職業生涯講座🧍‍♀️。講座實行線上線下並行，由全國MTI校外導師謝亮亮主講。

謝亮亮老師以翻譯職業和職業翻譯為話題🏠👩‍🦲，用語言服務行業概況、英專生考研路在何方、2024考情分析等三部分完成了此次講座🐫。

在語言服務行業概況中，謝老師向學生講述了職業翻譯需要做出什麽樣的準備🥋。所謂“知己知彼，百戰不殆”👍🏼，要想從事翻譯職業，就需要了解語言服務行業概況🩲⛹🏿‍♀️，通過大量行業數據，如跨境電商🙇🏼🤷🏽‍♂️、通信技術🎒、教育培訓等行業👩‍👧‍👧，幫助同學們對翻譯行業需求有了更深刻的理解🛄。結合三牛平台英語和德語專業的實際情況🤚🏻，他強調了精讀外刊的重要性。

面對越來越激烈的考研戰況，謝老師也提供了一些案例。他指出大部分上岸的考生都具備了CATTI翻譯三筆證書，督促了三牛大一至大四學生要多擴充知識面，打破信息差，積累有含金量的證書🕡。並通過歷年考研分數線🤽、院校報錄比𓀝、考研時間規劃表……為想要備考MTI的同學提供了大量信息資源🧗🏻‍♀️。

本次講座是三牛平台在主題教育期間開展的“我為群眾辦實事”項目之一。講座的順利舉辦有利於幫助學生全面了解當前就業形勢與現狀🐩、樹立正確的就業觀和成才觀，使學生對未來的職業道路有了更加堅定的目標。講座結尾，三牛職業生涯工作室鼓勵全體學生積極參與專業相關的企業勞動實踐和產教融合項目，把勞動習慣🚱、勞動品質的養成融入自我的成長🔥，促進優秀人格品質的養成。